「サボテンが抱っこして欲しそうに見てる」

英訳

The cactus is looking at me as if it wants to be held.

「麦秋の風食パンの袋の留め具の名前知る」

英訳

When a pleasant breeze is blowing, I knew the name of the fastener that seals bread bags.

「パイナップルうさぎみたいに捕まえた」

英訳

I caught a pineapple like catching a rabbit.

「太陽がぼくを起こす感じあぁ清和」

英訳

I fell peaceful summer from the way the sun

wake me up.

「いつ見ても妖精がいる花の宿」

英訳

Every time I see the house full of flowers, there are fairies in the house.

「蛙の傘都会は雨がよく似合う」

英訳

ranunculus ternatus are blooming. Rain suit the city well.

「ただ歩く夢を見たクローン桜」

英訳

I had a dream where I was just walking. I was just seeing clone cherry blossom.

「花の雨歴史の残滓がつもってく」

英訳

Cherry blossoms are falling like rain. Remnant of history is building up.

「君の手を取るしめやかですね春の雨」

英訳

I take your hands. “Spring rain is grace.”

「菜の花をみっしりとしきつめる仕事」

英訳

I have task spread canola flowers out densely.